Si estás utilizando python3 en ubuntu y quieres poder graficar mediante turtle o matplot tienes primero que instalarlo con este sencillo código en el terminal.
Para turtle:
sudo apt-get install python3-tk
Solo abre el terminal y escribe esta linea para instalar turtle.
NOTA: ESTA INSTALACIÓN SOLUCIONA EL ERROR «Tkinter module not found»
Ahora para instalar matplot se escribe esta linea
sudo apt-get install python-matplotlib
Hay que tener en cuenta que en ambos casos puede pedirte la contraseña del usuario administrador.
Fuentes consultadas:
http://stackoverflow.com/questions/6084416/tkinter-module-not-found-on-ubuntu
http://matplotlib.org/users/installing.html